DIRECT- INDIRECT

الكلام المنقول: Reported Speech

عادةً ما يتم استخدام الكلام المنقول أو غير المباشر لنقل الكلام عن شخص الى شخص اخر وفى الغالب يتم الحديث بصيغة الماضي.

 كيفية تحويل الكلام المباشر الى الغير مباشر

هناك بعض الخطوات يجب اتباعها عند تحويل الكلام المباشر الى غير مباشر

1. ذكر اسم الشخص او نقوم بتحويل فعل القول

Say= say,  say to= tell,  said= said,  said to= told

2. يتم حذف الاقواس ونضع That (المقصود به أن)
3. يتم اختيار الضمير المناسب للشخص (القائل) سواء كان مذكر أو مؤنث أو جمع
4. تحويل الزمن إلى الماضي.

في أزمنة الكلام المنقول، تتغير الضمائر والعبارات الظرفية غالبًا (ولكن ليس دائمًا). وسيتم عرض كيفية تحويل الأزمنة والضمائر لمساعدتك في تحويل الكلام الغير مباشر.

تحويل الأزمنة في الكلام الغير مباشر.

يحول الى	الزمن
Past simple ماضي بسيط	Present simple  مضارع بسيط
Past continuous ماضي مستمر	Present continuous  مضارع مستمر
Past perfect ماضي تام	Present perfect مضارع تام
Past perfect ماضي تام	Past simple ماضي بسيط
Past perfect ماضي تام	Past perfect ماضي تام

Example

Reported Speech  كلام غير مباشر	Direct speech كلام مباشر	Tense الزمن
Tom told me that he liked coffee.	”.Tom said to me “I like coffee	مضارع بسيط
John said that he was repairing the car.	”.John said, “I am repairing the car	مضارع مستمر
Mum said that he had eaten his dinner.	”.Mum said, “he ate his dinner	ماضي بسيط
My wife told me that she had been shopping.	”.My wife said, “I have been shopping	مضارع تام
The boy said that he had just finished the test.	”.The boy said, “I just finished the test	ماضي تام
They stuttered that they had been waiting for her call.	They stuttered, “We have been waiting for your call.”	مضارع تام مستمر
He explained that he had been working.	”.He explained, “I was working	ماضي مستمر

تحويل الجملة الاستفهامية

وهي الجملة التي تبدأ بسؤال وعند تحويلها من المباشر الى الغير مباشر نتبع الخطوات التالية

تحويل فعل القول كالاتي

Ask, wonder, want to know	say
ask	Say to
Asked, wondered, wanted to know	Said to

نقوم بحذف الاقواس ونربط if، whether إذا كان السؤال يبدأ بفعل مساعد مثل (am, is, are, do, does, did, will, can)

ملحوظة

اذا كانت الجملة تبدأ بفعل مساعد من do, does, did نقوم بحذفها، لكن أي مساعد أخر نأتي بالماضي منه ونضعه بعد الفاعل

أما إذا كان السؤال يبدأ بأداة استفهام فنربط بنفس أداة الاستفهام الموجودة بالجملة

نقوم بتحويل صيغة الجملة من استفهامية الى جملة خبرية عادية (أداة الربط + فاعل + فعل)

نحول الضمائر والأزمنة والكلمات كما سبق في الجملة الخبرية العادية.

Example:

كلام مباشر  ”?I said to Ali “Do you like tea

كلام غير مباشر  .I asked Ali if he liked tea

كلام مباشر  ”?My father said to me “Did you buy a car yesterday

كلام غير مباشر  .My father asked me if I had bought a car day before

كلام مباشر  ”?The tourist said to me “can you speak English

كلام غير مباشر  .The tourist asked me if I could speak English

كلام مباشر  ”?Majid said to me “where are you going now

كلام غير مباشر  .Majid asked me where I was going then

كلام مباشر  ”?My manager said to me “when did you come today

كلام غير مباشر  .My manger asked me when I had come that day

هذه كانت الخطوات التي يجب اتباعها عند تحويل الكلام 

متى تستخدم AN ومتى تستخدم A للاسماء المفردة

متى تستخدم AN ومتى تستخدم A

? When to Say a or an-

متى نستخدم a و متى نستخدم an؟
نستخدم a مع الحروف الساكنة.

CONSTANT SOUND

نستخدم an مع حروف العلة.

علما بان حروف العلة بالانجليزي هي VOWEL LETTER

A, E, I, O, U

اعطيني امثله طيب ؟؟؟ 

مراجعه شامله ووافيه للــــ tense

tense	Time words	Examples
Simple present	Every day, month, week, year; always; sometimes; never; frequently	George jogs three miles every day.
		Mary always has salad for lunch.
		I sometimes go to New York City.
Simple past	Yesterday; # years, weeks, months, days, hours ago; in (past year); last (month, week, year)	Tom went to Los Angeles yesterday.
		Charles Lindbergh flew to Paris in 1927.
Simple future	Tomorrow; in (future year, month, week); on (future day); next (month, week, year, name of day); # days, months, weeks, years from now; this month, week, afternoon, year; someday ( next )	Mary will go to Hawaii in two weeks.
		Ed will drive to Tripole next Saturday.
		George will paint his house six days from now.
Present Progressive	Now; right now; at this moment ( just now )	You are reading sentences about verb tenses right now.
		Many students are taking calculus this semester.
Future progressive	At this time tomorrow	At this time tomorrow, I will be cleaning my house.
Present Perfect	For; since; yet; never; always; so far; # times; many times; lately; recently; already	Sam has visited Hawaii many times.
		Paul has been here for six hours.
		Yoko has known Mary since 1994.
		I have already written a letter to the president.
Present perfect progressive	For; since; lately; recently	Rita has been jogging for two hours.

 Time Clauses

 الجمل الوقتية هي الجمل التي  ماتتحدث عن الوقت 

و في غالب الكلمات الوقتية تتعامل مع اكثر من جملة 

-------------------------------------

Some verb tenses often work with time clauses. 

Sentences with time clauses have two parts:

1.       The clause with the time word

2.        The main clause

Remember the following tips:

Ø       The part with the time word is always dependent.  

Ø       Most time words work with more than one tense.

Ø       In the present, past, and future perfect progressive tenses, for is not always necessary, but it is frequently used. 

Ø       *Before and after do not require the use of the past perfect, but it is possible.

Time Clause Patterns

Time word	Time clause tense	Main clause tense	Examples
While	Past progressive	Simple past (short action)	While Anna was sleeping, a plane flew over her house.
		Past progressive (action at same time)	While George was frying fish, Rita was peeling potatoes.
	Present progressive	Future progressive	While Anna is working tomorrow, her sister will be painting the living room.
Before	Simple present	Simple future	Before Karen leaves for work, she will roller-skate around her house three times.
	Simple past	Simple past or past perfect*	Before Karen left for work, she (had) roller-skated around her house three times.
After	Simple present	Simple future	After Karen takes her motorcycle to the mechanic, he will take a look at it.
	Simple past or past perfect*	Simple past	After Karen took [had taken] her motorcycle to the mechanic, she drove to work in a rented car.
When	Simple present	Simple future	When John finishes this semester, he will take a trip to France.
	Simple past	Simple past	When the sun rose, John got up.
		Past progressive	When the pizza arrived, John was checking his e-mail.
		Past perfect	When John’s friend came to pick him up, he had already checked his answering machine for messages.
		Past perfect progressive	When John got home, his brother had been surfing the web for five hours.
Until	Simple present	Simple future	Until Mary finishes her scuba-diving course, she won’t take the advanced diving class.
	Simple past	Past perfect	Until Mary lost $50,000 in Las Vegas, she hadn’t realized that she had a gambling problem.
As soon as	Simple present	Simple future	As soon as I get home, I will take a nap.
	Simple past	Simple past	As soon as I got home, I took a nap.
Whenever	Simple present	Simple present	Whenever Sam goes to Canada, he always visits Niagara Falls.
The first time	Simple past	Simple past	The first time that Ingrid visited New York, she went to the Empire State Building.
The last time	Simple past	Simple past	The last time that Nancy played hockey, she scored three goals.
The next time	Simple present	Simple future	The next time I buy new sneakers, I will walk around in them first.
By the time	Simple present	Future perfect	By the time the plane arrives, we will have completed the crossword puzzle.
	Simple past	Past perfect	By the time John finished his essay, most of the class had left.
Since (time)	Simple past	Present perfect	Tom has been unhappy since his team lost the championship.

Subordinating conjunctions grade 7

الروابط في اللغة الإنجليزية هي مجموعة من الكلمات وظيفتها ربط عبارتين أو فكرتين داخل الجملة،

.  It is connecting words, phrases and clauses. 

Subordinating conjunctions

عطوف الارتباط 
وتستخدم لإنشاء علاقة بين أجزاء الجملة المختلفة

كيف تعرفها : تأتي غالبا في بداية العبارة التي تكتبها . 

اولا : روابط التمييز 

although	بالرغم من ان
while	بينما
even though	حَتّى لَوْ؛ رَغْمَ أنّ؛ على الرّغْمِ مِنْ أنّ؛ وَإن؛ وَلَوْ؛

امثلة .. على although ... بالرغم من ان

Although it rained, everyone had a good time. 

بالرغم من انـ .. ها امطرت ، الجميع كان لديهم وقت جيد .

لاحظ وجودها في اول الجمله ....

Although it was raining, I went out. 

بالرغم من انها امطرت ، انا ذهبت للخارج

--------------------------------------------------

.Although Tom is sick, he is planning to go to school. 

بالرغم من ان توم مريض ، هو يخطط للذهاب الى المدرسة .

-----------------------------------------------

Although he stopped smoking, he still cough. 

بالرغم من انه اوقف التدخين ، هومازال يعطس .

-----------------------------------------------

Although I was tired, I did my best.

بالرغم من اني كنت تعبان ، انا عملت الافضل .

-----------------------------------------------

دعنا نركب .. قالب ...  جمله هكذا لتكون سهله 

 although he /she / they ..verb , he / she/ they ...

  although he played well, he lost the match

2- امثلة على while ... بينما 

while he was working, he listened to music 

بينما هو كان يعمل .. استمع للموسيقى 

while he is staying at home ,he heard gun shoot 

بينما هو يجلس في البيت سمع طلقه نارية

دعنا نركب .. قالب while ...  جمله هكذا لتكون سهله 

 while he /she / they (was -were )..verbing , he / she/ they - v 2

                                 (  is - are ) 

3- even though
He does a risky thing even though it can hurt him
هو يقوم بشيء خطر على الرغم من انه قد يؤذيه 

ثانيا : 

الروابط الشرطية

if	لو
unless	الا إذا؛ الا أو …؛ باستثناء؛ تَعْبِير لِلْاِسْتِدْرَاك؛ ما لم الا؛ مالم
even if	حتى إذا
until	حتى، إِلَى أَنْ
lest	خشية أن؛ كَيْلا؛ لِكَيْلا؛ مخافة؛ مخافة ان
provided that	شريطة أن
assuming that	على فَرْضِ أنّ؛ لِنَفْرِض؛ هَب أن
only if	فقط إذا
in case (that)	في حالة (أن)

روابط المقارنة

as much as	بِمِقْدارِ ما؛ بِنِسْبَةِ كَذَا؛ بِوَاقِع؛
rather than	بالأحرى
whether	سَوَاء
than	من؛ وما هِيَ إلَّا أَنْ . . . حَتَّى